Die name van verwantskap in Russies is redelik uiteenlopend. Dit is 'n hele groep woorde wat van ouds af ontstaan. Die broer van die vrou is byvoorbeeld die man se swaer.
Elke persoon het 'n hele paar familielede. Miskien is nie almal mense met 'n hegte ingesteldheid nie, maar die verhouding is nog nie gekanselleer nie.
In Russies het byna elke verwante draad sy eie naam. Volgens historici het dit gekom omdat mense in die ou tyd in die ou tyd in groot gesinne gewoon het. Alle familielede was bekend en vereer, en nie net naasbestaandes nie, maar ook verafgeleë.
Broer van vrou en broer van man
Woorde wat familielede aandui, het baie diep taalkundige wortels. Om dit te verstaan, is dit die moeite werd om na die etimologiese woordeboek te kyk. Byna al die woorde van hierdie groep kom van gewone Slawiese wortels, of selfs ouer. In elk geval kan woorde wat soortgelyk is aan Russies in ander tale gevind word.
Die vrou se broer word swaer genoem. As u die hele etimologiese ketting opspoor, kan u uiteindelik sien dat die woord "swaer" afkomstig is van die woord "naai", wat oorspronklik beteken "verbind, bind". In werklikheid is 'n swaer 'n persoon wat deur bloedbande aan sy vrou verwant is.
Op dieselfde manier kan u die oorsprong van die woord 'skoonseun' uitvind. In die besonder word 'n skoonseun 'n suster se man genoem. Dit blyk dat die woord "skoonseun" letterlik "van dieselfde soort, relatief" beteken.
As ons verder gaan, sal die man sy suster se skoonsuster bel. Maar die man van hierdie suster sal 'n swaer wees. Die etimologie van hierdie woorde is deursigtiger, dit kom van die woord "ons", wat verstaanbaar is.
In die geskiedenis en raaisels van verwantskap gebly: “Twee mans, twee swaer, broer en swaer met skoonseuns het gaan visvang. Hoeveel mense is daar?"
'N Bietjie meer oor familiebande
Dit is sinvol om nie net na te dink wie die vrou se familielede aan die man is nie, maar ook om die naam van familiebande van die ander kant af te vind. As 'n man 'n broer en 'n suster het, hoe kan die vrou hulle bel en deur wie sal sy na die familie se familielede gebring word?
Die man se broer word 'n swaer genoem. Die man se suster is 'n skoonsuster. En die vrou sal hul skoondogter wees. Die woord 'skoondogter' is sinoniem met die woord 'skoondogter', maar so noem die skoonpa gewoonlik die vrou van sy seun, en al die ander noem haar skoondogter..
Die man se pa is die skoonpa, die man se moeder is die skoonma.
Die vrou se vader is 'n skoonpa, die vrou se moeder is 'n skoonma.
'N Skoonseun is 'n dogter se man, 'n skoonsuster se man of 'n skoonsuster se man
Dit maak natuurlik nie die lys van familielede op nie. In die moderne samelewing is nie al die name van verwantskappe in die alledaagse lewe nie. Maar om dit te ken, is miskien nuttig. Ten minste ten einde logiese raaisels op te los.
